1. Strony i przedmiot umowy
Niniejsze Warunki korzystania zostają zawarte pomiędzy RUBİNUM TEKNOLOJİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ („MASAL”, „my”), twórcą i operatorem gry internetowej MASAL, a Tobą („graczem”), czyli użytkownikiem gry.
Pobierając grę, zakładając konto lub grając, akceptujesz niniejsze Warunki oraz Umowę o ochronie prywatności. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z gry.
2. Konto
- Aby założyć konto, musisz mieć co najmniej 13 lat. Jeśli nie masz 18 lat, możesz założyć konto i korzystać z niego wyłącznie za wiedzą i zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
- Informacje podane podczas rejestracji muszą być prawdziwe.
- Odpowiadasz za ochronę swojego hasła. Działania wykonane z Twojego konta są przypisywane Tobie. Jeśli zauważysz nieuprawnione użycie konta, niezwłocznie napisz na [email protected].
- Konto jest osobiste: nie wolno go sprzedawać, wynajmować, przekazywać, pożyczać ani udostępniać innej osobie.
- W każdej chwili możesz trwale usunąć konto w grze (Ustawienia → Usuń konto). Usunięcia nie można cofnąć.
3. Licencja i własność intelektualna
Kod, grafika, dźwięki, teksty, postacie, świat i marka gry należą do MASAL i są chronione prawem autorskim.
Nie nabywasz własności gry, lecz osobiste, niewyłączne, nieprzenoszalne i odwołalne prawo do korzystania z niej, ograniczone do grania zgodnie z przeznaczeniem.
Zabronione jest: odtwarzanie kodu źródłowego lub próby uzyskania do niego dostępu; łączenie się zmodyfikowanym klientem; wydobywanie i rozpowszechnianie plików graficznych, dźwiękowych lub danych; a także powielanie, sprzedaż lub tworzenie bez zgody utworów zależnych z gry lub jej części.
Licencje i informacje o autorach utworów osób trzecich znajdują się w grze: Ustawienia → Twórcy.
4. Zasady postępowania
Poniższe działania są zabronione i mogą skutkować sankcjami:
- Używanie botów, makr, automatycznych programów do gry, speed hacków, manipulowanie pamięcią lub pakietami albo używanie zmodyfikowanego klienta.
- Wykorzystywanie luki lub błędu dla własnej korzyści. O wykrytej luce należy nas powiadomić, zamiast ją wykorzystywać.
- Kupowanie, sprzedawanie lub wymienianie konta, postaci, przedmiotu lub Gold za prawdziwe pieniądze albo korzyść poza grą, jak również prowadzenie w tym celu farmy kont.
- Nękanie lub zastraszanie innych graczy; rozpowszechnianie mowy nienawiści, obelg, treści seksualnych, spamu lub reklam.
- Udostępnianie danych osobowych innej osoby lub podszywanie się pod inną osobę albo przedstawiciela gry.
- Używanie nazwy postaci lub konta zawierającej obelgi, mowę nienawiści, naruszenie znaku towarowego albo podszywanie się pod przedstawiciela.
- Obciążanie serwera w sposób niezwiązany ze zwykłą rozgrywką, próby nieuprawnionego dostępu lub obchodzenie zabezpieczeń.
5. Zasoby w grze
Gold, przedmioty, poziomy, doświadczenie, ulepszony ekwipunek i podobne elementy są zapisami w bazie danych gry.
- Nie nabywasz prawa własności do tych zapisów; przysługuje Ci związane z kontem prawo do korzystania z nich przez okres działania gry.
- Zasoby w grze nie mają wartości w prawdziwych pieniądzach, nie można ich wymienić na gotówkę ani przekazać poza grą.
- Siła, cena, sposób zdobycia i częstotliwość wypadania przedmiotów mogą się zmieniać w celu utrzymania równowagi gry. Nie stanowi to straty i nie rodzi obowiązku odszkodowania.
6. Zakupy w aplikacji
W tej wersji NIE MA zakupów w aplikacji. Po włączeniu tej funkcji będą obowiązywać poniższe zasady, wersja dokumentu zostanie podwyższona, a Twoja zgoda będzie wymagana ponownie.
- Zakupy są dokonywane wyłącznie przez Google Play lub Apple App Store. Płatność obsługuje sklep; nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych karty i danych rozliczeniowych.
- Nie kupujesz prawa własności do wirtualnego przedmiotu lub waluty, lecz prawo do korzystania z nich w grze (zob. §5).
- Ceny są podawane w walucie widocznej w sklepie i obejmują podatki. Sklep może zmienić kwotę ze względu na kurs walut, podatki lub region.
- Prawo odstąpienia: treść cyfrowa jest dostarczana natychmiast za Twoją zgodą. Zgodnie z art. 15 ust. 1 lit. (ğ) tureckiego rozporządzenia o umowach zawieranych na odległość prawo odstąpienia nie przysługuje w przypadku dóbr niematerialnych wykonywanych elektronicznie i natychmiast dostarczanych konsumentowi; wyraźnie zgadzasz się na to podczas zakupu. Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta pozostają nienaruszone.
- Zwroty podlegają przede wszystkim zasadom sklepu, w którym dokonano zakupu.
- Zakupu dokonuje się z konta urządzenia. Za ustawienie kontroli zakupów i kontroli rodzicielskiej sklepu dla osób poniżej 18 lat odpowiada rodzic lub opiekun.
- Niewydana waluta wirtualna i niewykorzystane przedmioty wygasają bez zwrotu środków, jeśli konto zostanie zamknięte za naruszenie zasad lub usuniesz je samodzielnie. W przypadku całkowitego zamknięcia gry ma zastosowanie §8.
- Jeśli wskutek problemu technicznego kupiony przedmiot nie trafi na konto, wyślij paragon ze sklepu na [email protected]. Po potwierdzeniu zapisu dodamy przedmiot do konta.
7. Treści wpisywane i przesyłane przez Ciebie
Wiadomości na czacie i prywatne, nazwa postaci oraz przesłany awatar są Twoimi treściami i ponosisz za nie odpowiedzialność.
- Udzielasz nam prawa do ich użycia wyłącznie w zakresie koniecznym do działania, wyświetlania i moderowania gry. Żadne inne prawa nie są przenoszone.
- Przesyłając awatar, oświadczasz, że masz prawo używać tego obrazu.
- Treści naruszające zasady mogą zostać usunięte bez powiadomienia. Czat korzysta z filtra wulgaryzmów, a w grze dostępne są narzędzia zgłaszania i blokowania.
8. Ciągłość i zakończenie usługi
MASAL jest grą internetową i nie gwarantujemy jej nieprzerwanego działania. Przerwy mogą wynikać z konserwacji, aktualizacji, awarii, ataków lub infrastruktury.
Możemy zmieniać zawartość gry, dodawać nowe obszary lub usuwać istniejące funkcje.
Jeśli zdecydujemy o całkowitym zamknięciu gry, ogłosimy to w grze i na stronie sklepu co najmniej 30 dni wcześniej. Po dacie zamknięcia konta i zasoby w grze przestaną istnieć.
9. Sankcje i odwołania
Zależnie od wagi naruszenia możemy zastosować: ostrzeżenie, wyciszenie czatu, odebranie nieuczciwie uzyskanych zasobów, czasową blokadę lub trwałe zamknięcie konta.
Nasz system wykrywania botów i oszustw jedynie zbiera przesłanki; decyzję o sankcji wobec konta zawsze podejmuje człowiek.
Od decyzji możesz odwołać się na [email protected]; odwołanie zostanie rozpatrzone i otrzyma odpowiedź.
10. Gwarancja i ograniczenie odpowiedzialności
Gra jest udostępniana „tak jak jest”. Nie gwarantujemy działania bez przerw i błędów ani jednakowej wydajności na każdym urządzeniu.
W zakresie dozwolonym prawem nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych ani szkody pośrednie. Nie dotyczy to umyślności, rażącego niedbalstwa i bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.
11. Zmiany
Warunki mogą być aktualizowane. Aktualna wersja i data wejścia w życie są podane u góry strony.
O istotnej zmianie poinformujemy w grze i w razie potrzeby ponownie poprosimy o zgodę. Dalsze granie oznacza akceptację zmiany; jeśli jej nie akceptujesz, możesz usunąć konto.
12. Prawo właściwe i sąd
Do niniejszych Warunków stosuje się prawo tureckie. W sporach właściwe są Sądy i Urzędy Egzekucyjne w ⟨İL⟩.
Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz prawo wystąpienia do tureckich konsumenckich komisji arbitrażowych i sądów konsumenckich w granicach obowiązujących progów kwotowych; niniejszy punkt go nie ogranicza.
13. Kontakt
Usługodawca: RUBİNUM TEKNOLOJİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ E-mail: [email protected]
Możesz pisać w sprawach Warunków, odwołań od sankcji, problemów z zakupami oraz wniosków dotyczących danych osobowych. Odpowiemy nie później niż w ciągu 30 dni.