1. Verantwortlicher
RUBİNUM TEKNOLOJİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ, Entwickler und Betreiber des Spiels MASAL, ist Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (KVKK).
Für alle Fragen und Anträge: [email protected]
2. Welche Daten wir verarbeiten
Konto: E-Mail-Adresse, unumkehrbarer Hash deines Passworts, aus der E-Mail abgeleiteter Kontoname, Spracheinstellung, Registrierungs- und letzte Anmeldezeit sowie akzeptierte Vertragsversion.
Spiel: Figurennamen, Klasse, Stufe, Erfahrung, Gold, Inventar und Gegenstandsbewegungen, Aufgabenfortschritt, Jagd- und Kampfprotokolle, Handwerkssitzungen, Marktangebote und Handel sowie Ranglisten.
Kommunikation: Chat- und Privatnachrichten, Postfach, Freundes- und Sperrlisten, Meldungen, Supportanfragen und Antworten darauf.
Gerät und Verbindung: Plattform (Android/iOS), Gerätemodell, Betriebssystem-, App- und Patch-Version, Gerätesprache, letzte IP-Adresse und Zeitpunkt der letzten Aktivität.
Benachrichtigungen: Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, dein Benachrichtigungstoken und die Plattformangabe.
Avatar (optional): Beim Hochladen eines Figurenfotos dessen quadratischer Ausschnitt. Das Foto wird auf dem Server in ein 512×512 JPEG umgewandelt; dabei werden alle EXIF-Metadaten einschließlich des Standorts entfernt. Die Originaldatei wird nicht gespeichert.
Sicherheit: Ratenbegrenzungszähler für Anmelde- und Registrierungsversuche, aus dem Spieltempo entstehende Bot-Verdachtsanzeichen, Verwaltungsmaßnahmen gegen dein Konto und der Datensatz des handelnden Verantwortlichen.
Nicht verarbeitete Daten: Standort, Kontakte, Kalender, Mikrofon, Identitäts- und Adressdaten sowie Zahlungskartendaten. Auf deine Fotobibliothek wird nur zugegriffen, wenn du einen Avatar-Upload startest und dies erlaubst. Das Spiel nutzt keine Werbenetzwerke Dritter und keine Werbe-ID.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Abschluss und Erfüllung des Vertrags (KVKK Art. 5 Abs. 2 c): Kontoerstellung, Spielbetrieb, Speicherung des Fortschritts und Support.
- Berechtigtes Interesse (KVKK Art. 5 Abs. 2 f): Bekämpfung von Betrug und Bots, Missbrauchsprävention, Dienstsicherheit und Fehlerdiagnose.
- Ausdrückliche Einwilligung (KVKK Art. 5 Abs. 1): Benachrichtigungen und Avatar-Upload. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du Benachrichtigungen in den Einstellungen deaktivierst oder den Avatar entfernst.
- Rechtliche Verpflichtung (KVKK Art. 5 Abs. 2 ç): ordnungsgemäße Anfragen zuständiger Behörden.
4. Mit wem wir Daten teilen
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Für den Betrieb nutzen wir:
- Server- und Datenbankhosting.
- Inhaltsauslieferungsnetz und Dateispeicher für Grafik- und Datenpakete.
- Infrastruktur zur Benachrichtigungszustellung; sie erhält nur Token und Inhalt der versandten Benachrichtigung.
- App-Stores für die App-Verteilung und, falls künftig aktiviert, die Kaufabwicklung.
Soweit gesetzlich vorgeschrieben, teilen wir Daten mit zuständigen Behörden.
5. Was andere Spieler sehen
Figurenname, Klasse, Stufe, Avatar, Ranglistenplatz, Marktangebote und deine Beiträge in Chatkanälen sind für andere Spieler sichtbar.
E-Mail-Adresse, Geräteinformationen und IP-Adresse werden keinem anderen Spieler angezeigt.
6. Speicherdauer
- Chatnachrichten: 48 Stunden.
- Aktivitätsstrom: 7 Tage.
- Postfach: 1 Monat.
- Gegenstandsbewegungen: 90 Tage.
- Konto und Spielfortschritt: solange das Konto geöffnet bleibt.
- Geräteaufzeichnungen, Bot-Verdachtsanzeichen und Verwaltungsmaßnahmen: einen für Sicherheit und Prüfung angemessenen Zeitraum.
Löschst du dein Konto, werden Konto, Figuren und zugehörige Datensätze dauerhaft gelöscht, Avatar-Dateien aus dem Speicher entfernt und alle Sitzungstoken widerrufen.
7. Konto löschen
Du kannst dein Konto im Spiel löschen: Einstellungen → Konto löschen. Du wirst zur Bestätigung deines Passworts aufgefordert.
Die Löschung ist endgültig; Figuren, Gegenstände und der gesamte Fortschritt gehen verloren.
8. Deine Rechte
Nach Artikel 11 KVKK hast du das Recht:
- zu erfahren, ob deine Daten verarbeitet werden, und Auskunft zu verlangen;
- Zweck und zweckgemäße Nutzung der Verarbeitung zu erfahren;
- Empfänger im In- und Ausland zu kennen;
- die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen;
- unter den gesetzlichen Voraussetzungen Löschung oder Vernichtung zu verlangen;
- die Mitteilung von Berichtigung, Löschung oder Vernichtung an Datenempfänger zu verlangen;
- einem nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich aus automatisierter Analyse entsteht;
- Ersatz für Schäden aus rechtswidriger Verarbeitung zu verlangen.
Sende deinen Antrag an [email protected]; wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen. Dein Beschwerderecht bei der türkischen Datenschutzbehörde bleibt unberührt.
9. Keine automatisierten Entscheidungen
Der Bot- und Betrugswächter sammelt nur Anzeichen; ein Anzeichen ist keine Beschuldigung.
Über Sanktionen gegen dein Konto entscheidet immer ein Mensch. Dein Konto wird nicht allein aufgrund der Entscheidung eines automatisierten Systems geschlossen.
10. Sicherheit
- Der gesamte Datenverkehr zwischen Spiel und Server ist TLS-verschlüsselt.
- Dein Passwort wird nicht im Klartext, sondern als unumkehrbarer Hash gespeichert.
- Der Zugriff auf das Verwaltungspanel ist IP-beschränkt und durch Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt; jede Verwaltungsaktion wird protokolliert.
- Direkter Schreibzugriff des Verwaltungspanels auf Spielerkonten, Figuren und Gegenstände ist auf Datenbankebene gesperrt.
11. Übermittlung ins Ausland
Server unserer Anbieter für Hosting, Inhalts- und Benachrichtigungsauslieferung können außerhalb der Türkei liegen.
Die Übermittlung erfolgt im Rahmen von Artikel 9 KVKK und nur soweit sie für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.
12. Datenschutz von Kindern
Personen unter 13 dürfen das Spiel nicht nutzen und kein Konto erstellen.
Personen unter 18 dürfen das Spiel nur mit Zustimmung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter nutzen. Erfahren wir, dass ein Konto einer Person unter 13 gehört, schließen wir es und löschen die Daten. Hinweise kannst du an [email protected] senden.
13. Änderungen
Dieser Text kann aktualisiert werden. Aktuelle Version und Gültigkeitsdatum stehen am Anfang der Seite.
Über wesentliche Änderungen wirst du im Spiel informiert; soweit nötig, wird deine Zustimmung erneut eingeholt.